Min

양자역학. 아마 평범한 사람들에겐 굉장히 많이 들어 익숙하면서도, 실제로 설명하기엔 망설여지고, 그러면서 뭔가 있어보이는 과학（?）을 나타내는 단어로 많이 사용되는 말일 것이다. 직업이 어떻게 되세요? 과학자입니다. 오~ 무슨 연구하세요? 양자역학입니다. ..아하.... 이런 느낌이랄까. 예를 들면, 스타크래프트1 의 광양자 캐논 이라던가, (Photon Cannon. 다만 Photon은 사실 '광자' 가 맞는 번역이다. 지금은 광자포 라고 수정되었지만, 최초 번역가는 뭔가 더 있어보이도록 '광양자' 로 번역하지 않았을까..?） 미드 프린지（Fringe）의 시작화면에 나오는 여러 단어들 중에도 이 '양자' 가 나온다. 비주류과학（Fringe Science）과 관련이 있거나 원론적인 단어들이 등장한다. 양..